View Single Post
  #105  
Old 12-15-2005, 10:24 PM
Yesspaz's Avatar
Yesspaz Yesspaz is offline
Moderator
 
Join Date: May 2001
Location: Brandon, MS
Posts: 3,134
Re: How many CDs/Recordings Have Your Purchased?

For the record, it's not actually a language. Here's that FAQ copied/pasted:

what language does jónsi sing in?
on the first three albums (von, von brigđi, ágćtis byrjun), jónsi sang most songs in icelandic but two of them (von and olsen olsen) were sung in 'hopelandic'. all of the vocals ( ) are however in hopelandic. hopelandic (vonlenska in icelandic) is the 'invented language' in which jónsi sings before lyrics are written to the vocals. it's of course not an actual language by definition (no vocabulary, grammar, etc.), it's rather a form of gibberish vocals that fits to the music and acts as another instrument. jónsi likens it with what singers sometimes do when they've decided on the melody but haven't written the lyrics yet. many languages were considered to be used on ( ), including english, but they decided on hopelandic. hopelandic (vonlenska) got its name from first song which jónsi sang it on, hope (von).
__________________
Feels like I'm fiddling while Rome is burning down.
Think I'll lay my fiddle down, take a rifle from the ground!
Reply With Quote